Kuuma yhdenyönjuttu on muuttunut vaivaannuttavaksi ”dagen efteriksi”, kun Guy tarjoutuu heittämään Hollyn kotiin villin yön jälkeen. Pian Guy ja Holly ovat jumissa aamuruuhkan vankeja, eikä tietä pakoon toisen seurasta. Vastahakoisesti he ovat pikkuhiljaa pakotettuja tutustumaan paremmin toisiinsa, ja vähä vähältä selviää, mitä edellisenä iltana oikein tapahtui. Huoleton ja merkityksetön fling on pian muuttumassa aivan muuksi, kuin mihin kumpikaan heistä osasi varautua.