Menneisyytensä varjojen kanssa kamppaileva etsivä joutuu uransa salaperäisimmän rikoksen eteen: ruumishuoneelta on kadonnut ruumis, ja tapauksen ainoa silminnäkijä on vajonnut koomaan silkasta pelosta. Espanjalaisetsivän on alettava selvittää mysteeriä keskellä pimeää ja myrskyistä yötä, eikä tie takaisin päivänvaloon ole suinkaan helppo.